Issue de l’Ecole Nationale d’Arts Graphiques de la rue d’Ulm, Clotilde Nadel crée son atelier d’illustration dans les années 1980, travaillant principalement à l’aérographe pour l’édition et les livres d’art. Après 25 ans de carrière comme illustratrice pour la publicité et l’édition, elle décide de se consacrer entièrement à la peinture. De ce métier, elle a conservé une touche précise et réaliste, ce qui n’empêche pas une rêverie sensible et une réelle poésie.
L'imaginaire de Clotilde Nadel fonctionne sur les lieux traversés, les images qu’elle croise. A partir de là, elle recompose sa propre vision. Elle aime fabriquer des situations mêlant la tradition séculaire de certaines cultures comme celle du Japon et la réalité du monde contemporain. L’artiste agit à la manière d’un peintre-reporter traduisant un quotidien sublimé par la couleur et la lumière.
En vraie citadine, Clotilde Nadel aime introduire de nombreux personnages dans ses tableaux. "Il faut du mouvement dans un tableau, de la vie", dit-elle.